Grimmove bajke za male i velike / [priredio] Philip Pullman ; s engleskoga prevela Snježana Husić
Grimmove bajke za male i velike / [priredio] Philip Pullman ; s engleskoga prevela Snježana Husić
Autor
Grimm, Jacob
Ostali autori
Grimm, Wilhelm
 
Husić, Snježana [prevoditeljica]
 
Pullman, Philip [priredio]
Nakladnik
Zagreb : Vuković & Runjić, 2015
Materijalni opis
XXVI, 385 str. ; 23 cm
Napomena
Prijevod djela: Grimm tales for young and old.
 
Str. IX-XX: Uvod / Philip Pullman.
 
Str. 381-385: O hrvatskom prijevodu / S. H. [Snježana Husić].
 
Bilješka o autoru [i. e. priređivaču]: str. [387].
 
Bilješka o prevoditeljici: str. [389].
 
Bibliografija: str. XXIII-XXVI.
Klasifikacijska oznaka
821.111-3 Engleska književnost. Romani, novele, pripovijetke
Anotacija
Prijevod pedeset i tri priče iz Grimmovih bajki za male i velike, prvi puta objavljenih 1812. godine, engleskog pisca Philipa Pullmana. Od bajke Kralj žabac ili željezni Henrik, preko najpoznatijih poput Matovilke, Ivice i Marice, Pepeljuge, Crvenkapice i Trnoružice, sve do Zlatnog ključa. Svaku bajku prati Pullmanova bilješka, koja osim njegovog osobnog komentara uključuje i tko ju je ispripovijedao Grimmovima ili koje sve verzije priče postoje. Samim pričama prethodi Pullmanov pogled na rad i popis literature, dok je na kraju knjige tekst prevoditeljice na hrvatski jezik, Snježane Husić.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-286-129-7
Građa
Knjigaknjiga

GRIMM, Jacob

[Bajke za male i velike]

Grimmove bajke za male i velike / [priredio] Philip Pullman ; s engleskoga prevela Snježana Husić. - Zagreb : Vuković & Runjić, 2015. - XXVI, 385 str. ; 23 cm
Prijevod djela: Grimm tales for young and old. - Str. IX-XX: Uvod / Philip Pullman. - Str. 381-385: O hrvatskom prijevodu / S. H. [Snježana Husić]. - Bilješka o autoru [i. e. priređivaču]: str. [387]. - Bilješka o prevoditeljici: str. [389]. - Bibliografija: str. XXIII-XXVI.
ISBN 978-953-286-129-7